販売条件
本販売約款は、一方では、資本金 4,500 ユーロの会社であり、REIMS Trade and Companies Register に番号 B398 656 587 で登録され、登録事務所を 66 rue de Courlancy - CS 20017 - 51726 REIMS CEDEX に置く SNC L.I.D.（以下、L.I.D.という、また、SNC L.I.D.のウェブサイト（www.lanson.com、以下「購入者」または「お客様」といいます）を通じて購入を希望する、アルコール購入に必要な法定年齢に達した自然人または法人も同様とします。
ademeについて言及する：
シャンパーニュ委員会メンバー - SIRET 78038582900012 - 一意識別子（IDU）保持者 FR246127_01QEKR
未成年者の保護：
フランス公衆衛生法L3342-1条およびL3353-3条により、未成年者へのアルコール飲料の販売は禁止されています。従って、www.lanson.com のウェブサイトから実際にオンライン購入できるのは、注文を希望する日に18歳に達している方に限られます。
件名
本販売約款は、L.I.D.が販売し、ウェブサイト（www.lanson.com）上で提示および提供する商品の販売に適用される規則を定めるものです。本一般条件は、両当事者の権利および義務のすべてを構成するものであり、その他の条件を本一般条件に組み込むことはできません。本条項は、L.I.D.が販売する商品がオンライン上に存在する間、適用されるものとします。
注文を受け、確認する：
www.lanson.com のサイトで紹介されている商品の購入を希望する顧客は、：
- オンライン注文フォームに必要事項を記入し、選択された商品をクリックする。
- 画面に表示される注文と検証のステップに従ってください："マイバスケット "ページの "注文する "ボタンをクリックしてください。
- 身分証明書フォームに、要求された連絡先および注文された商品の配送に必要なすべての情報を記入するか、またはすでに持っているコードとパスワードを入力し、選択した支払い方法を選択する。
- 購入者が本販売約款に完全かつ無条件で同意しない限り、注文はできません。このボックスにチェックを入れることにより、購入者は、本販売約款および必要な法定最低年齢を十分に理解していることを認め、その他の条件を申し立てる権利を放棄するものとします。
- 確認後、注文を確定する
L.I.D.は、注文番号を含む確認メッセージを表示し、同時にこの情報を含むEメールを送信することにより、お客様に注文の受領を通知します。www.lanson.com サイト上で行われた注文は、最終的な注文の確認と、注文が記録されたことをL.I.D.が確認した時点で、お客様を拘束するものとします。この確認は、行われた商取引条件の署名および承諾とみなされ、お客様とL.I.D.を契約上拘束するものとします。 ただし、L.I.D.は、異常に高額な注文を拒否し、商品の配送に必要なすべての情報が含まれていない注文をキャンセルする権利を留保します。いずれの場合も、L.I.D.はお客様にその旨を通知します。
提供される製品の特性と価格：
対象商品は、L.I.D.ウェブサイトに掲載されているバーチャルカタログに掲載されている商品です。これらの商品は在庫がなくなり次第終了となります。本カタログに記載されているユーロ建ての価格には、ご注文日に適用される付加価値税が含まれています。税率が変更された場合、製品価格に反映されることがあります。L.I.D.は、事前の通知なく、いつでも価格を変更する権利を有しますが、注文日にカタログに表示された価格が、購入者に適用される唯一の価格となることをご了承ください。価格は、フランス商法L410-1条等の規定に基づいて設定されています。本カタログに記載されている価格には配送料は含まれておらず、15ユーロ（税込み）となっています。ただし、L.I.D.では、12本以上のご注文、または同等のご注文をいただいた場合、送料を無料とさせていただきます。
支払条件：
代金は注文時に支払われる。支払いは、注文時に購入者が指定した方法により、ユーロで行われる：
- クレジットカード、Visa、Mastercard でお支払いください。その後、顧客は、3D セキュアセキュリティーが適用されるランソンのバンキングパートナ ーの支払インターフェースにリダイレクトされます。その他の支払い方法については、ランソンに直接お問い合わせください。
付加価値税が記載された請求書は、購入者の電子メールアドレスにPDFファイルにて送付されます。
納期：
L.I.D.のサプライヤーによる技術的不能および遅延の場合を除き、注文は、www.lanson.com のウェブサイト上で注文が確認されてから15営業日以内に履行される。動員、戦争、ストライキ、疫病、天変地異、火災、輸送手段の不足、寒波、その他類似の事象など、L.I.D.の管理が及ばないすべての事象は、自動的に注文の履行を停止し、L.I.D.は注文の不履行に関する一切の責任および損害賠償から免れるものとします。入手不可能な場合、L.I.D.は注文のキャンセルから14日以内に顧客に弁済することを約束する。この期間を過ぎると、フランス消費者法典L 138-3条の規定に従い、消費者が支払った金額は、この期間後30日以内に払い戻しが行われた場合は10％、60日以内は20％、それ以降は50％、自動的に増額されます。
実際の配達：
引渡しとは、売主から買主への商品の引渡しを意味し、商品が運送業者から買主または買主が指定する第三者に引き渡された時点で行われます。引渡しは、注文書に記載された住所に行われ、その住所は、以下に定義された地理的範囲内に限定される場合があります。配達時に荷物の中身を確認し、サインをする前に納品書に予約の旨を記載することは、注文者の責任となります。留保がある場合、たとえそれが明確、正確、かつ完全に示されていたとしても、フランス商法L 133-3条に従い、配達後3日以内に配達人宛に書留郵便にて受領確認を行わなければなりません。L.I.D.が苦情を考慮し、不備に対処することができるのは、これらの条件下においてのみです。L.I.D.は、いかなる種類の間接的損害に対しても責任を負いません。L.I.D.は、購入者が商品を引き渡した後、保管条件の不備に起因する商品の欠陥が生じた場合、責任を負わないものとします。
地域：
www.lanson.com ウェブサイトに掲載されている商品のオンライン販売は、フランス国内での配送を希望するバイヤーに限定されています。
キャンセル：
L.I.D.は、消費者がシャンパンを注文するたびに、その注文を撤回する権利を有するという事実に、消費者の注意を喚起したいと思います。フランス消費者法典L.121-21条に基づき、消費者は14日間の明確な期間内に、その決定を正当化することなく、この撤回権を行使することができます。この14日間という明確な期間は、注文された商品の受領から起算されます。この期間が土曜、日曜、祝日に満了する場合、翌営業日まで延長される。この撤回権の行使は、ここをクリックして 入手可能な撤回フォーム、または撤回期間終了前に書留郵便でL.I.D.宛に送付される明確な声明書によって行わなければならない。L.I.D.が書留郵便を受領してから14日以内に、消費者は受領した商品を返品することができる。この場合、返品にかかる費用は消費者の負担となる。フランス消費法典L.121-21-4により、L.I.D.はこのような書簡を受領した時点から、遅滞なく、商品の受領後14日以内、または商品の発送を消費者が証明した後14日以内に、当該消費者に弁済しなければならない。払い戻しは、商品の価格に配送料を加えた金額とし、L.I.D.の標準的な配送方法に対応する金額を上限とする。この期間経過後は、上記の期間満了後10日以内に払い戻しが行われた場合、払い戻し遅延が10日以上20日未満の場合は5%、20日以上30日未満の場合は10%、30日以上60日未満の場合は20%、60日以上90日未満の場合は50%の法定利率による利息が課され、さらに遅延1ヶ月ごとに5ポイント、商品価格を上限とした法定利率による利息が加算される。
保証：
www.lanson.com ウェブサイトで販売されるすべての製品は、フランス民法典第1641条以降に規定される適合性の法的保証および隠れた瑕疵に対する保証の対象となります。販売された製品に欠陥または不適合が認められた場合、L.I.D.は合理的な期間内に、交換または引き取りと請求金額の払い戻しのいずれかを決定します。すべてのクレーム、交換または払い戻しの請求は、問題の製品の納品から6ヶ月以内にL.I.D.の登録事務所宛に郵送にて行うものとします。いかなる場合においても、購入者はL.I.D.が商品を確認できるよう、商品を保管しておかなければならない。
責任 ：
オンライン販売において、L.I.D.は手段の義務によってのみ拘束されます。L.I.D.は、データの損失、侵入、ウイルス、サービスの中断、その他の不慮の問題など、インターネットの使用から生じる直接的または間接的な損害について、一切の責任を負わないものとします。
知的財産：
製品のオリジナルパッケージ、またはこのパッケージや製品に記載されている文言を変更することは禁じられています。www.lanson.com ウェブサイトのすべての要素は、ビジュアル（頭字語、ロゴ、色、グラフィック）または音声にかかわらず、著作権、商標権または特許権により保護されており、L.I.D.の独占的財産です。これらの要素の言及、使用、複製、利用または再配布は、理由の如何を問わず、部分的であっても禁止されています。個人的なウェブサイトをお持ちの購入者は、L.I.D.の明示的な事前許可を得た上で、個人的な使用のために、サイトwww.lanson.com のホームページを直接参照する簡単なリンクをご自身のサイトに貼ることができます。これは、暗黙の提携契約とはなりません。ただし、フレーミングやディープリンクの手法を用いた、www.lanson.com サイトへのハイパーテキストリンクは固く禁じられています。いかなる場合においても、明示的に許可されているリンクであっても、L.I.D.の要請があれば削除しなければならない。
個人データ：
1978年1月6日付フランスデータ保護法に従い、購入者に関する個人データは自動的に処理される場合があります。L.I.D.は購入者に関するデータを収集する権利を有します。購入者から提供された、またはL.I.D.サイトの運営を通じて収集された個人情報は、配送の正確な完了を保証し、サービスの質を向上させ、顧客の期待により応えることを目的としています。購入者は、L.I.D.がこれらのデータを使用すること、特に購入者が興味を持ちそうなキャンペーンに関する情報を送付することに同意するものとします。また、L.I.D.はこのデータを商業パートナーに送信する権利を有します。ただし、購入者は、L.I.D., 66, rue de Courlancy - CS 20017 - 51726 REIMS CEDEX宛に手紙を送付することにより、個人情報の開示に反対することができます。また、前述の法律に従い、同住所宛に郵送することにより、自己に関するデータにアクセスし、修正する権利を有します。L.I.D.のコンピュータ化された顧客ファイルは、2009年3月31日にCNILに番号1355803で登録されました。
取引証明：
注文時に提供されたすべてのデータおよび www.lanson.com ウェブサイトに記録された確認は、当事者間で行われた商取引の証明となります。また、L.I.D.は、フランス民法典第1348条の規定に基づき、注文書および請求書を、真正なコピーを構成する信頼性および耐久性のある媒体に保存します。
管轄：
本一般販売条件はフランス法に準拠する。いかなる性質の紛争または訴訟が発生した場合、L.I.D.の登録事務所の管轄裁判所、または注文の実際の納入地を管轄する裁判所が管轄裁判所となります。